otrdiena, 2010. gada 25. maijs

Brivdienu prieks.../The joy of the weekend...

Atkal par kadu piedzivojumu. Tas shoreiz ne vientuligs izbrauciens daba, ne gluzi ka atklajums... Par APV pastastishu. Un skaidribas labad, APV nav nekads zvers, ne lipiga slimiba. Ta ir projekta sagatavoshanas tikshanas. Mans "pirmdzimtais" projekts "Beyond the Wall" nu palaists tautas, t.i.- Latvijas, Rumanijas, Spanijas un Polijas plashumos.
Again about an adventure. This time, it is not lonesome riding into the nature, not quite an exploration as well... I'm going to tell you about APV. And for clarity, APV is not someone the beast, not a contagious disease. It is project's advance planning visit. My "firstborn" project "Beyond the Wall" now is connecting people from Latvia, Romania, Spain and Poland.

Brivdienas ciemos uznemam iepriekshmineto valstu partavjus, jaunieshu liderus, lai parrunatu gaidamas jaunieshu apmainas gaitu, programmu, praktiskas lietas... Nu ja, varetu shkist tads "sausinu" pasakums, bet mamma Daba un kolegu iniciativa palidzeja pasakumam izversties gana interesanti. Un ja vel latvieshi, frisbija draugi, atbrauc ciemos, nav iemesla skumt un dzivi nesvinet!
Last weekend we welcomed guests, youth leaders, from different countries mentioned before, to discuss the expected program and practical things of youth exchange, which will held in August. Well, it would seem such a boring event, but thanks to the mother Nature and colleague's initiated assistance, it went on enough to be interesting. More then that, when the Latvians, my frisbee friends, came here, there was no reason to be sad and to not celebrate the life!

Luk, kads izskatijas gala plans shim trim dienam:
  • pikniks lielpilsetas Aalborg parka ar dzivo muziku pie pasha deguna (bija kaut kads maz nezinams muzikas festivals)
  • izbrauciens ar atrumlaivu fjorda plashumos
  • pikniks nr.2 pie juras
  • oficiala tikshanas un svarigas sarunas (shis punkts ir vienigais, ko skaidri zinajam pirms tam)
  • tikshanas ar vietejo mezsargu, kursh vadis divas projekta dienas (ar geocatch un guleshanu kokos)
  • lielaka pareshanas vieteja piejuras restorana un dziesmam danu gaume
  • 2 pastaigas vietejos dabas brinumos
  • nesteidziga dirneshana piejuras apartamenta
That is how looks our final agenda for those three days:
  • picnic in Aalborg city park with live music right next to us (and I have no idea, what kind of festival it was)
  • going with the speedboat on the fjord
  • picnic No.2 next to the sea
  • formal meeting and important negotiations (this point is the only  clear thing we were expecting before)
  • meeting with the local forester who will lead the project for two days (with the geo-catching and with the sleeping in trees)
  • great overeating a local seaside restaurant and songs in Danish style
  • two walks into the local nature
  • relaxing leisure in the seaside apartment
 Mani atrumlaiva nenema... I was out from the speedboat...
Vel shodien visi biroja priecajamies par APV un projekta shkietamo izdoshanos. Ja, cilveciskajam faktoram sheit bija liela nozime... Un boss vel smaidigi noteica: "Zini, man tie latvieshi dikti patika. Speja mani iedvesmot!"
Un saku, piedzivojums bija. Tapec, ka beidzot starp atbildibu speju atklat mieru, tapec, ka daba mus mileja tajas dienas, tapec, ka pie juras un cilvekos vienmer ir kads motivejoshs speks, kas velak lauj dzivot skaistak un pozitivak...
Even today, we all in the office looked back to APV with a pleasure, and the apparent success of the project. Yes, the human factor here was the most important. And the boss was still smiling: "You know, I liked those Latvians a lot. They inspired me!"
And I say, it was adventure. Because within the responsibility I discovered the ability to stay in peace, because in those days nature loved us a lot. And there, at the sea and next to people, always is someone motivating force, which later enables to live in a much more beautiful and positive way...
Ernesta diendusa brivdaba, pie juras... Outdoor sleeping!

P.S. Par jaunieshu apmainu "Beyond the Wall" vel dzirdesiet... Tagad tapinu ari atsevishku blogu...
P.S. About the youth exchange "Beyond the Wall" you will hear later on more and more... Now I'm creating a special web-blog ...

Nav komentāru: